Правила спряжения немецкого

Слой правил за таблицей немецкого спряжения: окончания настоящего, разговорное прошедшее, причастия и будущие формы.

Немецкие глаголы меняются заметнее, чем английские, но путь для начинающего проще, чем кажется.

Для обычной речи сначала важны две идеи:

Настоящее / будущее: одна форма настоящего времени может означать и сейчас, и будущее.
Прошедшее: обычное разговорное прошедшее чаще всего строится через Perfekt.

Настоящее и будущее по контексту

Немецкий использует формы настоящего времени для настоящего:

Та же форма может указывать на будущее, если в предложении есть будущий контекст:

В немецком есть формальное будущее с werden, но будущее по контексту встречается постоянно.

В разговоре немецкий обычно использует Perfekt для прошедших событий.

Perfekt состоит из двух частей:

Примеры:

Большинство глаголов использует haben. Глаголы движения или изменения состояния часто используют sein.

В немецком также есть Präteritum, его иногда называют простым прошедшим.

Его часто видно в рассказах, книгах и формальном письме:

В повседневной речи sein, haben, werden и модальные глаголы тоже часто используют Präteritum:

Но для многих обычных глаголов разговорный немецкий предпочитает Perfekt.

Правильные причастия часто выглядят так:

Примерная форма: ge- + основа + -t.

Некоторые глаголы не добавляют ge-, особенно с безударными приставками:

Многие частые глаголы неправильные, поэтому их причастия нужно выучить:

Немецкий может использовать werden плюс инфинитив:

Это Futur I.

Есть также Futur II:

Начинающему Futur II рано не нужен. Он существует, но не с него стоит начинать.

В немецком нет отдельной формы вроде английского I am doing.

Обычно используется обычное настоящее:

Контекст показывает, действие общее, происходит прямо сейчас или запланировано.

Для начинающего полезный порядок такой: